Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento:
Questa è una traduzione: in caso di differenze fa fede la versione inglese.
La presente informativa spiega come TeamFence SA tratta i dati personali quando visitate www.teamfence.io, compilate uno dei suoi moduli o ci scrivete. Si applica la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (FADP/LPD) e, dove ci è applicabile, il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR).
Chi è responsabile
Il titolare del trattamento dei dati personali qui descritti è:
TeamFence SA (CHE-197.469.909)c/o Cortesi & Associati SA
Via Cantonale 19
6900 Lugano, Svizzera
Per qualsiasi questione sui vostri dati personali, scrivete a [email protected].
Non abbiamo nominato un rappresentante nell'UE ai sensi dell'art. 27 GDPR. TeamFence ha sede in Svizzera, questo sito non traccia i visitatori e il trattamento che svolge si limita a erogare il sito e a rispondere alle richieste che ci inviate, con un rischio ridotto per voi.
Cosa copre questa informativa
Questa informativa riguarda solo questo sito. Se la vostra organizzazione usa Fency, i dati personali trattati dal servizio sono gestiti per conto della vostra organizzazione, che è il titolare, ai sensi del nostro Contratto per il trattamento dei dati (DPA). Per domande su questi dati, rivolgetevi prima alla vostra organizzazione. Il nostro sito della documentazione e i siti esterni a cui rimandiamo hanno proprie informative.
Cosa raccogliamo, perché e per quanto tempo
Quando visitate il sito
Come ogni server web, quello che ospita questo sito riceve dati tecnici con ogni richiesta: il vostro indirizzo IP, data e ora, la pagina o il file richiesto, la risposta e il browser e il sistema operativo dichiarati dal vostro browser. Usiamo questi dati solo per erogare il sito, garantirne la sicurezza e indagare su abusi o errori, che è il nostro interesse legittimo (art. 6(1)(f) GDPR). Non li usiamo per identificare o profilare i visitatori.
I log del server sono cancellati al più tardi dopo 30 giorni, salvo che ci servano più a lungo per indagare su uno specifico incidente di sicurezza.
Il sito è ospitato da Cloudflare, Inc. (Stati Uniti) sulla sua rete globale. I server che erogano una pagina possono trovarsi in Paesi diversi, a seconda di dove si trova il visitatore. Il trattamento dei dati delle richieste da parte di Cloudflare è descritto nella sua informativa sulla privacy.
Il sito non imposta cookie e non usa strumenti di analisi, pubblicità o tracciamento. Font, immagini e video sono erogati dal nostro fornitore di hosting, quindi visitare una pagina non vi collega a Google o a qualsiasi altra terza parte. L'unica eccezione è il controllo di sicurezza sui moduli di contatto e di demo, descritto sotto. Vedere l'informativa sui cookie.
Quando usate il modulo di contatto o di demo
I moduli chiedono nome, email di lavoro, azienda e, a seconda del modulo, l'argomento, le dimensioni dell'azienda e un messaggio. Quando lo inviate, i vostri dati arrivano al nostro server e vengono inoltrati via email a [email protected] tramite il nostro fornitore di consegna email, Resend.
Per tenere i moduli liberi da spam e abusi automatizzati, le pagine di contatto e di demo usano Cloudflare Turnstile, un controllo di sicurezza che distingue le persone dai bot, di solito senza chiedervi nulla. Per questo controllo Cloudflare riceve il vostro indirizzo IP e informazioni tecniche sul browser e sul dispositivo. Le usa solo per eseguire il controllo, non per la pubblicità. È il nostro interesse legittimo a proteggere i moduli e la nostra casella di posta (art. 6(1)(f) GDPR). Vedere l'addendum sulla privacy di Turnstile di Cloudflare.
Usiamo questi dati solo per rispondere alla vostra richiesta, per esempio per organizzare e preparare una demo. La base giuridica sono le misure che ci chiedete di adottare prima di un eventuale contratto (art. 6(1)(b) GDPR) e il nostro interesse legittimo a rispondere a chi ci contatta (art. 6(1)(f) GDPR). Non vi iscriviamo a una newsletter e non usiamo i vostri dati per il marketing, a meno che non lo accettiate separatamente.
Conserviamo le richieste per un massimo di 24 mesi dal nostro ultimo scambio, così possiamo dare seguito alla conversazione che avete iniziato. Se diventate clienti o partner, i dati entrano a far parte di quel rapporto (vedere sotto).
Quando ci scrivete via email
Se scrivete a uno dei nostri indirizzi, trattiamo il vostro indirizzo email, il contenuto del messaggio e tutto ciò che scegliete di includere, per rispondervi. Base giuridica e conservazione sono le stesse dei moduli.
Clienti e partner
Per clienti e partner trattiamo i dati di contatto delle persone con cui lavoriamo e i dati contrattuali e di fatturazione, per eseguire il contratto (art. 6(1)(b) GDPR) e adempiere agli obblighi di legge (art. 6(1)(c) GDPR). Le scritture contabili sono conservate per 10 anni, come richiesto dalla legge svizzera (art. 958f del Codice delle obbligazioni).
Chi riceve i vostri dati
Non vendiamo dati personali e non li condividiamo a fini pubblicitari. Li condividiamo solo con:
- il nostro fornitore di posta elettronica, Google Workspace (Google Cloud EMEA Limited, Irlanda), che ospita le nostre caselle e quindi riceve le email che ci inviate;
- Cloudflare (Cloudflare, Inc., Stati Uniti), che ospita questo sito, riceve i dati tecnici descritti sopra ed esegue il controllo di sicurezza Turnstile sui moduli;
- Resend (Stati Uniti), che consegna alla nostra casella i messaggi inviati tramite i moduli e li tratta ai sensi di un addendum sul trattamento dei dati;
- consulenti professionali vincolati alla riservatezza, come commercialisti, revisori e avvocati, quando necessario;
- autorità, quando la legge lo richiede.
I nostri fornitori agiscono secondo le nostre istruzioni, ai sensi di contratti per il trattamento dei dati.
Trasferimenti al di fuori della Svizzera e dell'UE
Abbiamo sede in Svizzera, che la Commissione europea riconosce come Paese con un livello adeguato di protezione dei dati. Google, Cloudflare e Resend possono trattare dati in altri Paesi, compresi gli Stati Uniti. Quando ciò avviene, il trasferimento è coperto dal Data Privacy Framework UE-USA e Svizzera-USA, per i fornitori certificati, e dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Resend è certificata nel quadro UE-USA Data Privacy Framework e il suo addendum sul trattamento dei dati include le clausole contrattuali tipo UE, con gli adattamenti richiesti per i dati svizzeri.
Come li proteggiamo
Il sito è erogato tramite una connessione cifrata (HTTPS). L'accesso alle caselle di posta e ai dati dei clienti è limitato alle persone che ne hanno bisogno. La sicurezza è il nostro mestiere: se qualcosa dovesse andare storto, notifichiamo le autorità competenti e, dove richiesto, le persone interessate.
I vostri diritti
Nei limiti previsti dalla legge, potete:
- chiedere se trattiamo i vostri dati personali e ottenerne una copia;
- farli correggere se sono errati, o cancellarli;
- limitarne l'uso, o opporvi al trattamento basato sul nostro interesse legittimo;
- ricevere i dati che ci avete fornito in un formato elettronico comune, o farli inviare a un'altra persona;
- revocare in ogni momento il consenso dato, senza che ciò incida su quanto fatto in precedenza.
Scrivete a [email protected]. Rispondiamo entro 30 giorni e possiamo chiedervi di confermare prima la vostra identità. Potete anche presentare un reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, edoeb.admin.ch) oppure, se vi trovate nell'UE, all'autorità per la protezione dei dati del vostro Paese, come il Garante per la protezione dei dati personali in Italia.
Decisioni automatizzate
Non prendiamo decisioni sui visitatori o su chi ci contatta basate unicamente su un trattamento automatizzato, e non li profiliamo.
Modifiche a questa informativa
Aggiorniamo questa informativa quando cambiano il sito o il modo in cui trattiamo i dati. La data in alto indica la versione più recente.